Laura arrive dans une froide contrée allemande pour être fille au pair. Qu'est-ce qui la pousse à s'infliger cela ? Finalement, elle ne parle pas si bien allemand que ça et va se retrouver à recomposer ce que lui disent ses interlocuteurs. En plus, elle est tombée dans une famille étrange, qui vit loin de tout et dont elle ne comprend pas les us et coutumes.
Brigitte Giraud écrit, et tout à coup on a 17 ans et l'on vit l'effroi particulier et excitant de se tenir à l'orée de l'existence.